30 avril 2013

Le cimetière de la honte - The cemetery of the shame

Découverte d'un cimetière sous-marin de globicéphales par François-Xavier Discovery of an underwater cemetery of pilot-whales by François-Xavier   "J’ai enquêté sur les raisons de ce gâchis et dans notre documentaire "Féroé l'archipel blessé", des féringiens témoins de ce drame nous en donnent les explications. I investigated the reasons for this mess and our documentary "The Faroeses the injured archipelago", thanks to Faroese witnesses of this drama, give all explanations".

29 avril 2013

Parole féringienne

Plaidoyer d'Ingi Sørensen, féringien et farouche opposant à la chasse aux globicéphales. Ses paroles pertinentes et pleines d'espoir comme final de notre documentaire "Féroé l'archipel blessé"